En Français dans le texte Vous êtes ce que vous faites pas ce que vous dites que vous allez faire…En cette journée spéciale qui célèbre notre planète terre, je tenais à répondre a quelques accusations qui me touchent personnellement. Je fais passer dans ma musique beaucoup de messages écolo comme Wash My World et dernièrement le Not The End Of The World avec le superbe discours de Severn Cullis-Suzuki.  Il est aussi vrai que je fais de la course automobile et ai possédé des voitures qui sont assez polluantes. Le problème est que ma passion n’est pas forcément en accord avec ma philosophie de vie.

/Today is a special for our beloved Earth. I wanted to take the time to answer some accusations that affected me deeply. I use my music to comunicate important environmentally conscious messages like  Wash My World and lately Not The End Of The World with the fantastic speech from Severn Cullis-Suzuki. Truth be told I am a big fan of race car driving and this passion of mine is not really perfectly compatible with my life philosophy./

Que faire ?

/What to do?/

Après beaucoup de recherche j’arrive petit a petit a allier les deux. Le premier pas a été la course électrique du Trophée Andros l’année dernière. Je compte persister dans cette voie, en espérant bien pouvoir continuer à courir sur des voitures électriques voire a hydrogène. J’attends avec impatience la smart électrique pour remplacer ma smart, quant à la moto, il n’y a pas encore (hélas) d’alternative électrique mais une Harley pollue bien moins qu’une Citronault pipo !

/After lots of research I am able to, step by step, bring them together. The frist step was the electric car race I did last year:The Andros Trophy. I wish to continue pursuing new ways to race car in a more sustainable fashion. I am also waiting for the up and coming electric cars for my every day use like the Smart electric. As for my motorcycle, a Harley still pollutes a lot less than a small car!/

Quant à la vie de tous les jours je recycle et je composte et je vous invite à faire de même c’est facile et ça prend très peu de temps.

/In my everyday life I recycle and compost every day, I invite you to do the same it is easy and so fast, it makes such a difference!/

C’est sur je ne vie en accord parfait avec notre planète (même l’ordi que j’utilise en ce moment pour écrire ce blog est composé de produits pétrochimique). Cependant chaque jour je recherche de nouvelles technologies et de nouvelles façons qui me permettraient de minimiser mon impact sur l’environnement.

/Sure I don’t live a perfect lifestyle and do have an impact on the planet (even the computer I am using right now is made of petroleum based products) but everyday I am researching new technologies and new ways to help me minimise this impact./

Pour plus d’info sur une vie plus green :

http://www.fondation-nicolas-hulot.org/

For more info on how to live a greener lifestyle:

http://www.davidsuzuki.org/

It is not the end of the world !

Laurent Wolf

I made it back to France and I am now in the French Alps.2c compared to the 28C of Miami is a radical change,but I adapt fast. So what is here for me, well one thing is Mr Elle and I are putting the final touches to the album recording some new tracks, but also I am preparing for the first ever electric edition of the famed Andros Trophy.  I am excited about the concept and also finally being able to combine my passion for car racing and the environment. Looking forward to see you all!

In the meantime download the latest podcast on Itunes, to put inject some nice sound into your week end!

Here is the track list of Podcast #20:

01. D.O.N.S. – Jocelyn (Laurent Wolf Remix)

02. Tune Brothers – Girlfriend (Main Mix)

03. MC Flipside & A Divizion – What it’s about

04. David Guetta – On the dancefloor

05. John Dahlback – Autumn

06. Laidback Luke – My GOD (Guns On Demo)

07. Steve Angello – Tivoli

08. Wippenberg -Pong

09. Superfunk – Lucky star 2009 (D.O.N.S. Remix)

10. Wolfgang Gartner – Fire power

11. Peter Haze – I can’t wait (Joshua Collins Mix)

Race cars in Europe are cars that are quite similar to  Nascar in the U.S. , difference being that we don’t race round and round but rather on a regular race tracks like the prestigious Le Mans. After the 24h Truck race,I had the chance to race the heavy V8 powered-unassisted driving-no abs-fuel smelling monster Race Car series, the experience was…wild! Completely different from the light, motorcycle engined abs breaking Mit Jet series that I usually race. All together the race was a lot of fun and full of surprises as I ended up on the podium in third place for my first ever time driving such a monster.

Fun I will definitely do it again! After the truck race the day before, I ended up mixing  atop a huge truck to the delight of some 40,000 spectators. Laurent Wolf, Open Session as we called it was a whole lot of fun. Thanks to the public for rocking it! Overall a fun day.